Je vous présente Marta-Diana, une petite princesse tabasqueña âgée de 5 ans que j’ai rencontrée dans la campagne de Tabasco. Nous avons passé quelques heures ensemble, je lui ai montré mon appareil photo qu’elle a largement pris en mains, elle m’a montré ses livres et ses dessins.

L’état de Tabasco compte un peu plus de 2 millions d’habitants et presque la moitié est mineure. Cet état grouille donc de jeunesse, de rêves et d’espoirs ! Ces 800 000 enfants d’aujourd’hui, seront les adultes de demain, ceux qui vont construire le Tabasco qu’ils auront décidé pour les prochaines décennies. Les mexicains sont reconnus pour leur hospitalité et leur joie de vivre. Les Tabasqueños n’échappent pas à la règle, avec l’humilité, la bienveillance, l’authenticité en plus, toujours accompagnés d’un large sourire.  Eduquer, Valoriser, Préserver.

 

I introduce you Marta Diana, a small princess tabasqueña 5 years ‘old, whom I met in the countryside of Tabasco. We spent a few hours together, I showed her my camera that she took in hands, she showed me her books and drawings. The State of Tabasco has a population of just over 2 million and almost half is minor. This state is teeming with youth, dreams and hopes! These 800,000 children today will be the adults of tomorrow, those who will build the Tabasco that they will have decided for the next decades. We know Mexicans for their hospitality and joy of life. The Tabasqueños do not escape the rule, with humility, kindness, authenticity in addition, always accompanied by a broad smile. Educate, Valorize, Preserve.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *